🗺️ Games
🗺️ শব্দের মানচিত্র
Same thing, different name in every region. Pick a word and see what Bangladesh calls it.
Pick a word
একজন লোকের দুটি ছেলে ছিল।
A man had two sons.
6 names in 3 regions
Rangpur
এ্যাকনা মাইনসের দুই কন্যা ব্যাটা আছিল।
Where: Rangpur
Source: রংপুর জেলার আঞ্চলিক ভাষার উদাহরণ, Rangpur district (DC) portal
📚 From sources, not yet checked by locals
একজন মানুষের দুইকনা ছ'ল আছিল।
Where: Domar
Source: ডোমার ভাষা ও সংষ্কৃতি, Domar upazila portal (text appears reused from Gaibandha)
📚 From sources, not yet checked by locals
Region by region
Words come from cited research (dictionaries, papers, government and newspaper pages). Spellings and usage vary between villages — spotted a mistake? Tell us via the About page.